مسكون الأبواب
قصة · القصة 10

آخر زبون في السوق

مسكون 6 دقائق

قصة من خيال الكاتب.

الصوت
الخط

انتهت وردية هند في المستشفى في منتصف الليل، فعبرت السوق في طريقها إلى البيت، كما تفعل كل ليلة. كان السوق يغلق أبوابه: مصابيح تُطفأ واحدًا بعد الآخر، وأبواب حديدية تُسحب، وبائعون يحملون صناديقهم إلى سياراتهم، ورائحة الخبز تتلاشى في الهواء البارد.

لكن دكانًا واحدًا ما زال مضاءً، في نهاية الممر: دكان مرايا، صغير، بلا لافتة، وامرأة عجوز تجلس خلف منضدة، تلمّع مرآة صغيرة بقطعة قماش، بهدوء من لا يستعجل شيئًا.

توقفت هند أمام الدكان. لم ترَه من قبل، رغم أنها تعبر السوق كل ليلة منذ سنوات. سألت المرأة: هل ما زلتِ تبيعين في هذا الوقت؟ فقالت المرأة، دون أن ترفع رأسها: أبيع لآخر زبون. وأنتِ آخر زبون الليلة.

كان اسمها وداد، كما قالت حين سألتها هند. وكانت مراياها مختلفة عن أي مرايا رأتها هند: كل مرآة تعكس شيئًا مختلفًا. نظرت هند في مرآة كبيرة، فرأت نفسها عجوزًا في السبعين، شعرها أبيض، وظهرها منحني قليلًا، وعيناها متعبتان. ونظرت في مرآة أخرى، فرأت نفسها طفلة في العاشرة، تضحك، وتمسك بيد أمها. ونظرت في ثالثة، فرأت نفسها الآن، كما هي، بملابس الممرضة، وعيناها حمراوان من التعب.

ـ كل مرآة تُظهر عمرًا، قالت وداد. العمر الذي كان، والعمر الذي سيكون، والعمر الذي أنتِ فيه. اختاري واحدة، إن شئت.

سألتها هند عن المرآة المغطاة بقماش أسود، في آخر المنضدة، فقالت وداد: هذه تُظهر الغد. وهذه لا أبيعها لأحد. الغد لا يُشترى.

ضحكت هند، وقالت إن المرايا كلها تعكس الحاضر، وإن ما رأته مجرد إضاءة وخداع بصري، وإنها متعبة، وتريد الذهاب إلى البيت. لكنها، قبل أن تغادر، وجدت نفسها تسأل: وكم ثمن المرآة التي تُظهر الآن؟ فقالت وداد: المرايا لا تُشترى بالمال. تُشترى بنظرة واحدة صادقة إلى نفسك. انظري في المرآة التي تُظهر الآن، وقولي لي ماذا ترين، بصدق، دون تجميل.

نظرت هند في المرآة الثالثة، طويلًا. رأت امرأة تعمل ليلًا، وتنام نهارًا، وتأكل واقفة، وتنسى عيد ميلادها كل عام، وتتصل بأمها مرة في الأسبوع، وتعدها بزيارة لا تأتي. رأت امرأة تحب عملها، وتكره تعبها، وتخاف من أن تستيقظ يومًا فتجد نفسها عجوزًا في المرآة الأولى، دون أن تعرف متى حدث ذلك.

قالت بصوت خفيض: أرى امرأة متعبة، تخاف أن تكبر دون أن تعيش.

أومأت وداد برأسها، كطبيبة سمعت التشخيص الصحيح أخيرًا. وقالت: هذه هي النظرة الصادقة. والآن اذهبي إلى بيتك، ونامي. والغد سيأتي كما يأتي دائمًا، دون أن ينتظر إذنك.

في الليلة التالية، عادت هند إلى السوق قصدًا، وبحثت عن دكان المرايا، فوجدته مضاءً في مكانه، ووداد جالسة كما تركتها، تلمّع مرآة صغيرة. سألتها هند: هل تتغير المرايا كل ليلة؟ فقالت وداد: المرايا لا تتغير. أنتِ من تتغيرين. من ينظر إليها متعبًا، يرى التعب. ومن ينظر إليها بعد نوم جيد، يرى الراحة. نظرت هند في مرآة «الآن» مجددًا، فرأت نفسها مبتسمة قليلًا، وعيناها أقل احمرارًا، لأنها نامت جيدًا في الليلة الماضية. وقالت وداد: أرأيتِ؟ المرآة لا تكذب، لكنها لا تثبت أيضًا. تُظهر ما فيكِ في هذه اللحظة، لا ما ستكونين عليه إلى الأبد.

وفي المستشفى، في اليوم التالي، حدثت هند زميلتها سلوى عن دكان المرايا، فضحكت سلوى، وقالت إن السوق ليس فيه دكان مرايا، وإن هند متعبة وتتخيل. ثم توقفت عن الضحك، وفتحت خزانتها، وأخرجت مرآة يد صغيرة، ملفوفة في ورق، وقالت: اشتريت هذه من دكان مرايا في هذا السوق، قبل سنوات، ولم أنظر فيها حتى اليوم. ما زلت أحملها معي، ولا أعرف لماذا.

نظرت هند إلى المرآة الملفوفة في يد سلوى، فعرفت أنها ليست وحدها، وأن وداد تبيع مراياها لمن يعملون والمدينة نائمة، واحدًا بعد الآخر، وأن كل واحد منهم يحمل مرآته دون أن ينظر فيها، كأنهم جميعًا ينتظرون ليلة يخافون فيها بما يكفي ليفتحوها.

وبعد أيام، جاءت سلوى إلى هند في المستشفى، وقالت إنها نظرت في مرآتها أخيرًا. رأت نفسها غدًا، في بيت أمها، تطبخ لها، وهي التي لم تزرها منذ عام. وقالت سلوى إنها ستزور أمها هذا الأسبوع، لأن المرآة أرتها ما تحتاج إلى رؤيته، لا ما سيحدث فعلًا. وعندها فهمت هند أن المرايا لا تُظهر الغد، بل تُظهر الغد الذي يحتاجه الناظر، وأن وداد لا تبيع المستقبل، بل تبيع لحظة صدق واحدة، يرى فيها الإنسان نفسه كما يجب أن يكون، فيعرف طريقه إليه.

عادت هند إلى بيتها، ونامت نومًا عميقًا. وفي الصباح، وجدت في حقيبتها مرآة يد صغيرة، ملفوفة في ورق، لم تضعها هناك. فتحت الورق، فوجدت المرآة، وتحتها جملة مكتوبة بخط جميل: «للزبونة الأخيرة: المرآة لكِ. لا تنظري فيها إلا حين تخافين».

حملت هند المرآة أيامًا، دون أن تنظر فيها. كانت تضعها في جيب معطفها، وتلمسها بأصابعها بين حين وآخر، كمن يحمل تميمة. وفي ليلة مات فيها مريض رغم كل ما فعلته، عادت إلى بيتها، وأخرجت المرآة، ونظرت فيها، وهي تخاف فعلًا.

رأت نفسها غدًا: نائمة، هادئة، حية. ورأت خلفها، في زاوية المرآة، وداد واقفة، تبتسم، وتلوّح بيدها، كأنها تقول لها: الغد موجود، وأنتِ فيه.

وفي الليلة التالية، عادت هند إلى السوق، ووجدت دكان المرايا مضاءً، ووداد جالسة فيه. سألتها: ماذا رأيتِ في المرآة؟ فقالت هند: رأيت نفسي نائمة، حية. فقالت وداد: هذا كل ما تبيعه المرايا: أن الغد سيأتي، وأنكِ ستكونين فيه. أما كيف سيكون، فهذا لا تبيعه مرآة. سألتها هند: ولماذا تبيعين الطمأنينة؟ فقالت وداد: لأنني كنت ممرضة قبلك، قبل سنوات طويلة، وكنت أخاف من الغد كما تخافين، حتى جاءني بائع مرايا، وباعني مرآتي الأولى. ومن يومها، وأنا أبيع المرايا لمن يعملون والمدينة نائمة، واحدًا بعد الآخر، لأن الخوف من الغد لا يشفى بالدواء، بل بمرآة تُريكِ نفسك فيه، حية.

وضعت هند المرآة في درج مكتبها، ولم تنظر فيها مجددًا. وفي الليلة التالية، عادت إلى السوق، وبحثت عن دكان المرايا، فلم تجده. كان الممر مظلمًا، والدكاكين مغلقة، ولا أثر لامرأة عجوز تلمّع المرايا. سألت حارس السوق عنها، فقال إنه لم يرَ دكان مرايا في هذا السوق منذ سنوات.

عادت هند إلى بيتها، والمرآة في درجها، وهي تعرف الآن أن وداد لم تكن تبيع المرايا، بل كانت تبيع طمأنينة لمن يعملون والمدينة نائمة، وأن آخر زبون في السوق ليس من يشتري آخر شيء، بل من يحتاج إلى أن يرى نفسه غدًا، حيًا، هادئًا، قبل أن ينام.

وفي كل ليلة، قبل أن تنام، تفتح هند الدرج، وتلمس المرآة بأصابعها، دون أن تنظر فيها. يكفيها أنها هناك، وأن الغد فيها، وأنها حين تخاف فعلًا، ستجدها في انتظارها، كما وجدتها أول مرة، ملفوفة في ورق، وفيها جملة واحدة، تكفي لليلة كاملة. وإن سألها أحد يومًا عن المرآة، ستقول: إنها مرآة عادية، من دكان عادي، في سوق عادي، وستبتسم، لأن بعض الحقائق لا تُقال، بل تُحمل في الدرج، إلى حين الحاجة إليها.

© مسكون. جميع الحقوق محفوظة.

اقرأ أيضًا: القصة 11: القطار الذي لا يتوقف في محطته

إلى أي حد أخافتك؟

اسحب الشريط.

13579
يظهر المعدل بعد 5 أصوات.
م
مسكون
نُشر في مسكون.

ماذا تقول؟

لا تتوقف هنا