في الثالثة وثلاث وثلاثين دقيقة من كل ليلة، يمر القطار من أمام محطة رياض دون أن يتوقف.
كان رياض يعمل كاتبًا ليليًا في محطة صغيرة، في آخر الخط، حيث لا يتوقف إلا قطاران في اليوم: واحد في الصباح، وواحد في المساء. وبعد منتصف الليل، تصير المحطة له وحده: مصباح أصفر واحد، وكرسي خشبي، ودفتر مواعيد لا يتغير، وراديو صغير يذيع أغاني قديمة بصوت خفيض.
وفي ليلته الأولى في العمل، سمعه. صوت عجلات على القضبان، يقترب، ثم قطار يعبر المحطة بسرعة متوسطة، نوافذه مضاءة، ومقاعده فارغة، إلا نافذة واحدة، كانت فيها امرأة تلوّح بيدها، كأنها تودع شخصًا على الرصيف.
نظر رياض إلى دفتر المواعيد. لا قطار في الثالثة وثلاث وثلاثين دقيقة. نظر إلى لوحة الإعلانات. لا قطار. نظر إلى الرصيف الفارغ. لا أحد يودع أحدًا.
في الليلة التالية، مر القطار في الموعد نفسه، بالدقة نفسها. والمرأة نفسها، في النافذة نفسها، تلوّح بيدها. وفي الليلة الثالثة، وقف رياض على الرصيف، ولوّح لها بيده، فردّت التلويح، وابتسمت، ثم ابتعد القطار، واختفى في الظلام، كأنه لم يكن.
سأل رياض زملاءه في الصباح عن القطار الليلي. قال أحدهم إنه لا يوجد قطار بعد منتصف الليل على هذا الخط منذ سنوات. وقال آخر إن المحطة كانت تستقبل قطار بريد قديمًا، قبل ثلاثين سنة، وكان يتوقف هنا في الثالثة وثلاث وثلاثين دقيقة، ليأخذ رسائل القرية. وقال ثالث، وهو يضحك، إن رياض يعمل ليلًا منذ أسبوع واحد، وإن الليل يري الإنسان قطارات لا وجود لها.
لكن رياض كان يسجل كل ليلة في دفتره، بخط صغير، في الهامش: «مر القطار. الثالثة وثلاث وثلاثون دقيقة. المرأة تلوّح».
في أحد الأيام، وبينما كان رياض يرتب غرفة المحطة، وجد خزانة قديمة مقفلة، خلف الدفاتر. فتحها، فوجد فيها رزمة رسائل، مربوطة بخيط، مغبرة، كلها موجهة إلى أهل القرية، وكلها بتاريخ قبل ثلاثين سنة، وكلها لم تُسلَّم. كانت رسائل قطار البريد، الذي توقف قبل ثلاثين سنة، وبقيت رسائله في الخزانة، دون أن يسلّمها أحد.
سأل رياض الأسطى عوض، رئيس المحطة المتقاعد، عن القطار، فقال إن قطار البريد كان يحمل رسائل القرى التي لا يصلها البريد، وإنه حين أُغلق الخط، بقيت آخر حقيبة بريد في الخزانة، وإن القطار ما زال يمر في الليل، يحمل ما لم يُسلَّم، لأن الرسائل لا تموت حين يتوقف القطار، بل تنتظر من يوصلها.
قرأ رياض إحداها: رسالة من ابن يعمل في المدينة، إلى أمه، يقول فيها إنه سيعود في قطار الثالثة وثلاث وثلاثين دقيقة، وإنه يحمل لها هدية، وإنه يشتاق إلى خبزها. وبحث رياض عن الأم، فوجدها ما زالت حية، عجوزًا تدعى خديجة، تسكن بيتًا صغيرًا قرب المحطة. ذهب إليها بالرسالة، فقرأتها، وبكت، وقالت إن ابنها لم يعد أبدًا، وإنها ظنت أنه نسيها، وإنها انتظرت قطار الثالثة وثلاث وثلاثين دقيقة سنوات، ثم توقفت عن الانتظار، لأنها ظنت أن القطار توقف. وقالت: الرسالة لم تتأخر ثلاثين سنة. الرسالة جاءت في موعدها، لأنني لم أكن مستعدة لقراءتها قبل اليوم.
وفي ذلك الأسبوع، سلّم رياض رسالتين أخريين: واحدة إلى رجل عجوز، من أخيه الذي يعمل في الخارج، وواحدة إلى امرأة، من زوجها الذي سافر ولم يعد. وكل من قرأ رسالته، قال الشيء نفسه تقريبًا: كنت أظن أنهم نسوني، واليوم عرفت أن الرسالة كانت في الطريق، ثلاثين سنة، وأن الطريق كان أطول مما ظننا.
عاد رياض إلى المحطة، والرسائل في الخزانة، والقطار يمر كل ليلة، وفهم عندها أن القطار لا يحمل ركابًا فقط، بل يحمل رسائل لم تُسلَّم، وأن المرأة التي تلوّح من النافذة، تلوّح لكل من ينتظر رسالة، وأن تذكرته هو، في جيبه، رسالة لم يرسلها إلى نفسه قبل عشر سنوات، وأن القطار ينتظر أن يرسلها أخيرًا.
وفي الليلة العاشرة، قرر أن يوقف القطار. وقف في منتصف الرصيف، ورفع الفانوس الأحمر، ولوّح به، كما تعلم في تدريبه، حين يريد إيقاف قطار طارئ. أبطأ القطار، ثم توقف، وصدرت عنه فرملة طويلة، كأنه يتنفس بعد جري طويل. وانفتح باب إحدى العربات، ونزل منه قاطع تذاكر عجوز، يرتدي زيًا قديمًا، وقال لرياض: تذكرة؟
مد رياض يده إلى جيبه، دون أن يفكر، فوجد تذكرة. تذكرة ورقية قديمة، اشتراها قبل عشر سنوات، لرحلة إلى مدينة كان ينوي الانتقال إليها، للعمل فيها، وللعيش فيها، وللبدء من جديد. ولم يسافر أبدًا. بقي في قريته، وعمل في المحطة، وتزوج، ثم انفصل، ثم بقي وحده، والتذكرة في جيبه، تنتقل معه من معطف إلى معطف، دون أن يستخدمها.
نظر قاطع التذاكر إلى التذكرة، ثم إلى رياض، وقال: هذه التذكرة صالحة. منذ عشر سنوات، وهي صالحة. القطار ينتظر صاحبها منذ عشر سنوات، ويمر من هنا كل ليلة، ليرى إن كان سيأتي.
صعد رياض إلى القطار، دون أن يسأل إلى أين يذهب. جلس بجانب النافذة، ورأى المرأة تلوّح له من مقعدها، فلوّح لها، وعرف عندها أنها ليست امرأة بعينها، بل كل من ودّعهم في حياته، وكل من ودّعوه، مجتمعين في نافذة واحدة.
وتحرك القطار، فمرت القرى من النافذة، واحدة بعد الأخرى، وفي كل قرية نافذة مضاءة، يقف فيها أحد ينتظر. ومر قاطع التذاكر العجوز، وثقب تذكرة رياض، وقال: هذه التذكرة صالحة منذ عشر سنوات، لأن صاحبها لم يستخدمها، والتذاكر التي لا تُستخدم لا تنتهي، بل تنتظر. وسأله رياض: إلى أين يذهب هذا القطار؟ فقال العجوز: إلى المحطة التي كتبتها لنفسك قبل عشر سنوات، ولم تذهب إليها. كل تذكرة تعرف وجهتها، حتى لو نسي صاحبها. ونظر رياض من النافذة، فرأى المحطة تقترب، والمدينة تظهر في الأفق، وعرف أنها المدينة نفسها التي حلم بها قبل عشر سنوات، وأن القطار لم يكن يمر من أمام محطته كل ليلة صدفة، بل كان يذكّره، ليلة بعد ليلة، أن التذكرة في جيبه، وأن الرحلة لم تُلغَ، بل تأجلت، وأن التأجيل ليس إلغاءً، مهما طال.
وفي الصباح، كتب رياض رسالة إلى أخيه وائل، الذي يعيش في المدينة منذ سنوات، وقال فيها: جئت أخيرًا. تأخرت عشر سنوات، لكنني جئت. وأرسل الرسالة بالبريد، حتى لا تبقى رسالة أخرى في الخزانة، تنتظر ثلاثين سنة، وحتى لا يمر قطار آخر، كل ليلة، يحمل ما لم يُرسل. وتحرك القطار، وابتعدت المحطة، وابتعد الرصيف، وابتعد المصباح الأصفر، وشعر رياض بشيء لم يشعر به منذ عشر سنوات: أنه يتحرك أخيرًا، إلى الأمام، لا في مكانه.
نزل رياض في المحطة التالية، قبل الفجر بقليل، فوجد نفسه في المدينة التي كان ينوي الانتقال إليها قبل عشر سنوات. كانت الشوارع هادئة، والمقاهي مغلقة، والسماء تميل إلى الزرقة. وقف طويلًا أمام المحطة، ثم مشى في شوارعها، وهو يعرف أنه لن يعود إلى محطته الصغيرة، وأنه سيبدأ من جديد، في المكان الذي تأخر عنه عشر سنوات، وأن القطار الذي لا يتوقف، توقف له أخيرًا، لأنه قرر أن يوقفه.
وفي الليلة التالية، لم يمر القطار من أمام المحطة الصغيرة. وسجل الكاتب الليلي الجديد في دفتره، في الهامش، بخط صغير: «لم يمر القطار الليلة. ربما وجد صاحبه أخيرًا».
© مسكون. جميع الحقوق محفوظة.
اقرأ أيضًا: القصة 12: محطة الانتظار الطويل
إلى أي حد أخافتك؟
اسحب الشريط.
ماذا تقول؟