حين مات أبي، ورثت هاتفه القديم، وفيه بريد صوتي ممتلئ، برسائل من أناس لا أعرفهم، يطلبون أبي، كل ليلة، منذ سنوات. وفي أول ليلة بعد موته، رن الهاتف، وأجبت، فسمعت صوت رجل يقول: «أنت الحارس؟». قلت: أنا ابنه. قال الرجل: «أبوك مات. والآن، دورك».
أنا باسل، مهندس، منذ عشر سنوات. وكان أبي يعمل حارسًا ليليًا في مصنع، ثم تقاعد، ثم مات، دون أن يحكي لي شيئًا عن حياته، إلا القليل. وحين فتحت الهاتف، وجدت البريد الصوتي ممتلئًا، بمئات الرسائل، من أرقام لا أعرفها، وكلها تطلب أبي، وتقول: «نحتاجك الليلة»، و«اتصل بي حين تسمع هذه الرسالة»، و«أنت الوحيد الذي يسمعنا». واستمعت إلى الرسائل، واحدة بعد الأخرى، فعرفت أن أبي لم يكن يجيب الأحياء فقط. كانت الرسائل تأتي في الثانية بعد منتصف الليل، من أرقام لا تعمل، من هواتف مغلقة، من أشخاص ماتوا قبل سنوات، وما زالوا يتصلون.
سألت أمي عن أبي، فقالت إنها كانت تعرف أنه يتلقى مكالمات في الليل، وإنها كانت تسمعه يتحدث بصوت خفيض، حتى الفجر، وإنها سألته مرة: من هؤلاء؟ فقال: أناس لا يعرفون من يتصلون به، فيتصلون بي. ولم تقل أمي إنه كان يخاف. ولم تقل إنه كان يغلق الهاتف أحيانًا، ويجلس في الظلام، ويقول: «ليلة واحدة فقط، ثم أنام». ولم تقل إنني كنت أسمعه أحيانًا، وأنا طفل، يتحدث إلى الهاتف، ويقول: «لا تأخذه. خذني أنا».
ووجدت في درج أبي دفترًا صغيرًا، فيه أسماء المتصلين، وما يحتاجونه، بخط أبي: «رجل، سيارته تعطلت، بقيت معه ثلاث ساعات، حتى وصلته المساعدة. امرأة، ابنها مريض، بقيت معها حتى نامت». وفي آخر الدفتر، وجدت صفحة لم أرها من قبل، مكتوبة بخط أبي، لكن بتاريخ بعد موته: «اتفقت معهم: أجيب الهاتف كل ليلة، ولا يأخذون ابني. وإن مت، يأخذ الهاتف ابني، ويجيب هو. وإن رفض، يأخذونه هو، بدلًا مني». وقرأت الصفحة ثلاث مرات، ويدي ترتجف، لأنني عرفت أن أبي لم يكن يحرس المصنع. كان يحرسني أنا. وكان يدفع كل ليلة، بصوته، حتى لا يأخذوني.
وفي الليلة التالية، رن الهاتف، بعد موته بأسبوعين. نظرت إلى الرقم، فلم أعرفه، وأجبت، فقالت امرأة: «هل أنت الحارس؟». قلت: أنا ابنه. قالت: «أبي مريض، ولا أعرف ماذا أفعل». وقلت، دون أن أفكر: اهدئي. أخبريني ما حدث. واستمعت إليها، كما كان أبي يستمع، وهدأتها، وبقيت معها على الهاتف، حتى نامت. وفي الصباح، وجدت رسالة بريد صوتي جديدة، بصوت المرأة نفسها، تقول: «شكرًا. نام أبي أخيرًا. وسأنام أنا أيضًا، الآن، إلى الأبد». وماتت المرأة في الليلة نفسها. وعرفت أن الاستماع لا يهدئ المتصلين. الاستماع يأخذهم.
واتصل بي رجل، وقال إن أباه يحتضر، وإنه يريد أن يتحدث مع الحارس، مرة أخيرة. فقلت: أبي مات. فقال الرجل: «أعرف. وأنا أتصل، لأقول له شكرًا، حتى لو لم يسمعني». وفي الليلة التالية، وجدت رسالة بريد صوتي من الرجل نفسه، يقول فيها: «أبي مات. وأنا سأموت الليلة. وشكرًا للحارس، الذي بقي معي، حتى الفجر، وقال لي إن الصباح يأتي دائمًا». ومات الرجل في الليلة نفسها. وصار الهاتف يرن كل ليلة، وكل مكالمة تنتهي بموت، وكل رسالة بريد صوتي تنتهي بكلمة «شكرًا»، وكل شكر ينتهي بصمت. وأنا أعرف أن الصمت الذي يأتي بعد الشكر، هو صمت الموت، وأن الهاتف الذي يرن في الليل، لا يرن عبثًا، أبدًا.
وزارتني عجوز، كانت تتصل بأبي كل ليلة، ولا تنام إلا بعد أن يسمعها، فأرتني صورة لأبي، شابًا، في المصنع، يبتسم، وقالت: «أبوك كان يجيب الهاتف، حتى في أيام إجازته، وحتى في عيد ميلاده، لأنه كان يقول إن الهاتف الذي يرن في الليل، لا يرن عبثًا». وسألتها: وماذا كان يحدث لمن يتصل؟ فقالت: «كانوا ينامون. ثم يموتون. وكان أبوك يعرف، وكان يجيب رغم ذلك، لأنه كان يعرف أن من لا يجيب، يموت هو، ومن يجيب، يموت المتصل». وقالت: «واليوم، أنت تجيب. وستعرف، كما عرف أبوك، أن الهاتف لا يرحم أحدًا. إما أنت، وإما هم».
وفي اليوم التالي، ذهبت إلى المصنع الذي كان أبي يعمل فيه حارسًا، لأرى غرفة الحراسة، ولأعرف من كان يتصل به. وفتح لي الحارس الجديد الباب، وقال: غرفة أبيك ما زالت كما تركها. ودخلت، فوجدت الكرسي في مكانه، والهاتف القديم على الطاولة، والدفتر على الرف، مفتوحًا على صفحة جديدة، مكتوب فيها، بخط أبي، بتاريخ الليلة: «ابني باسل، سيأتي الليلة، ليسأل عني. قولوا له إنني هنا». ونظرت إلى الحارس الجديد، فوجدته شاحبًا، وقال: أبوك يوقع كل ليلة في دفتر الحضور، بخط يده، حتى بعد موته. وكل ليلة، أجد اسمه مكتوبًا، وتاريخ الليلة، وكلمة واحدة: «موجود». وسألته: وهل يجيب الهاتف؟ فقال: يرن الهاتف كل ليلة، في الثانية بعد منتصف الليل، وأجيب، فأسمع صمتًا، ثم صوت رجل يقول: «أنا الحارس. وإن مت، يجيب ابني». وأغلق الخط. وخرجت من الغرفة، وأنا أعرف أن أبي لم يمت. أبي ما زال يوقع في الدفتر، كل ليلة، وما زال يجيب الهاتف، كل ليلة، وما زال يحرسني، حتى من موته، وحتى يأتي اليوم الذي أوقع فيه أنا في الدفتر، بدلًا منه، وأجيب الهاتف، بدلًا منه، وأموت، بدلًا منه.
ومنذ ذلك اليوم، صرت أجيب على هاتف أبي، كل ليلة، وأسمع الرسائل، وأتصل بأصحابها، وأقول لهم: أنا ابن الحارس. أبي مات، لكنني هنا. وصار الناس يتصلون، كل ليلة، ويسألون عنه، ويحكون لي، ويبكون، ويشكرونني، ويقولون: أنت مثل أبيك. وفي كل صباح، أجد رسالة بريد صوتي جديدة، بصوت من اتصل بي في الليل، يقول: «شكرًا. وسأنام الآن، إلى الأبد». وفي كل صباح، أعرف أن أحدًا مات، لأنني أجبت.
وفي الليلة الماضية، وجدت رسالة بريد صوتي لم أسمعها من قبل، بصوتي أنا، بتاريخ الغد، تقول: «أنا باسل. أجيب الهاتف كل ليلة، منذ مات أبي. وأنا أتصل بنفسي، لأقول لي: لا تجب. لا تجب. لا تجب». واستمعت إليها ثلاث مرات، ثم أعدت الاستماع، فسمعت في نهاية الرسالة صوت أبي، يقول بصوت هادئ: «دورك الآن». ورن الهاتف، في الثانية بعد منتصف الليل، وأجبت، فسمعت صمتًا طويلًا، ثم صوت أنفاس، ثم صوت أبي يقول: «باسل. حان دورك». وأغلقت الخط. ونظرت إلى الدفتر، فوجدت اسمي مكتوبًا، بخط أبي، في آخر صفحة، وتحته تاريخ الليلة، وجملة واحدة: «ابني باسل، يجيب الهاتف الآن. وإن توقف، يأخذونه هو».
وفي هذه الليلة، يرن الهاتف، وأنا أجلس بجانبه، ولا أجيب. وأعرف أنني إن أجبت، مات المتصل، وإن لم أجب، مت أنا. وأعرف أن أبي اختار أن يجيب، كل ليلة، عشرين سنة، حتى مات، وأنني سأختار كما اختار، لأن الهاتف لا يترك أحدًا، ولأن البريد الصوتي لا يُمحى، ولأن الرسائل تتراكم، ليلة بعد ليلة، حتى تمتلئ، وحتى لا يبقى في الهاتف مكان لرسالة جديدة، إلا رسالتي أنا، بصوتي، بتاريخ الغد، تقول: «لا تجب. لا تجب. لا تجب». وأنا أجيب، رغم ذلك، لأنني ابن الحارس، ولأن الحارس يجيب، حتى الفجر، حتى لو كان الفجر لن يأتي أبدًا.
© مسكون. جميع الحقوق محفوظة.
اقرأ أيضًا: القصة 25: الأغنية التي يعرفها الجميع
إلى أي حد أخافتك؟
اسحب الشريط.
ماذا تقول؟