مسكون الأبواب
قصة · القصة 25

الأغنية التي يعرفها الجميع

مسكون 6 دقائق

قصة من خيال الكاتب.

الصوت
الخط

في كل ليلة، قبل النوم، كنت أسمع أغنية من الشقة التي فوقي، بصوت امرأة تغني لطفلها، وكانت الأغنية هي نفسها التي كانت أمي تغنيها لي، قبل أن تموت، منذ سنوات. وفي الليلة التي سمعت فيها المقطع الثاني، سكتت العمارة كلها، ولم يستيقظ أحد في الصباح.

أنا نهى، مصممة جرافيك، وأسكن وحدي في شقة صغيرة، في عمارة قديمة. وكانت أمي تغني لي كل ليلة، قبل النوم، أغنية قديمة، لا أعرف من كتبها، ولا من لحنها. وحين ماتت أمي، نسيت الأغنية، أو ظننت أنني نسيتها، حتى جاءت الليلة التي سمعتها من الشقة التي فوقي، بصوت امرأة لا أعرفها، تغني لطفلها، الكلمات نفسها، واللحن نفسه، والصوت نفسه تقريبًا، كأن أمي عادت، لتغني لي، من الطابق الأعلى.

في الليلة الأولى، بكيت، وظننت أن الشقة مسكونة، أو أن أمي عادت، أو أنني أتخيل. وفي الليلة الثانية، استمعت إلى الأغنية كاملة، فعرفت أن المرأة تغني المقطع الأول فقط، وتتوقف، كأنها نسيت المقطع الثاني، أو كأنها لا تعرفه. وفي الليلة الثالثة، صعدت إلى الشقة، وطرقت الباب، ففتحت لي امرأة شابة، تحمل طفلًا، وقالت: تفضلي. قلت لها: أسمعك تغنين كل ليلة، وأغنيتك هي أغنية أمي. فقالت المرأة: وأنا أسمعها من أمي، التي سمعتها من أمها، والتي سمعتها من أمها، ولا أعرف من كتبها، ولا أعرف مقطعها الثاني، لأن أمي نسيته، قبل أن تعلمني إياه.

قلت لها: وأنا أعرف المقطع الثاني. علمتني إياه أمي، قبل أن تموت. وغنيت المقطع الثاني، بصوت مرتجف، فبكت المرأة، وقالت: هذا هو المقطع الذي كانت أمي تبحث عنه، طوال حياتها، ولم تجده. وفي تلك الليلة، غنت المرأة الأغنية كاملة، المقطع الأول والثاني، حتى نام الطفل. وفي الصباح، لم يستيقظ الطفل. ولم يستيقظ أحد في الشقة التي فوقي. وجاءت سيارة الإسعاف، وحملت المرأة وطفلها، وقال الطبيب إنهما ناما، ولم يستيقظا، وإنه لا يعرف السبب، وإن قلبيهما توقفا في الليل، دون ألم، دون صوت، كأنهما ناما نومًا عميقًا، ولم يعودا.

سألت خالتي عائشة عن الأغنية، فقالت إن الأغنية جاءت من جدتها، التي كانت تغنيها في القرية، وإن كل امرأة في العائلة أضافت إليها مقطعًا، وإن الأغنية صارت لها مقاطع، بعدد الأمهات في العائلة. وسألتها: ولماذا ماتت المرأة وطفلها؟ فقالت عائشة، بصوت منخفض، كأنها تخاف أن تسمعها الجدران: لأن الأغنية لا تُغنى كاملة. المقطع الأول يهدئ الطفل. والمقطع الثاني ينيمه. والمقطع الثالث لا يوقظه. وأمي علمتني المقطع الأول فقط، وقالت لي: لا تتعلمي الثاني، ولا تغنيه، أبدًا. وأمك تعلمت الثاني، ولم تعرف الثالث، وماتت قبل أن تعلمه لكِ. وأنتِ تعلمت الثاني، وغنيته، وماتت المرأة وطفلها.

وفي الليلة التالية، سمعت الأغنية مجددًا، من الشقة التي فوقي، رغم أن الشقة فارغة، ورغم أن المرأة ماتت. كان الصوت يغني المقطع الأول، ثم يتوقف، ثم يغني المقطع الثاني، ثم يتوقف، ثم يغني مقطعًا ثالثًا، لم أسمعه من قبل، بصوت أمي، واضحًا، كأنها تقف في الشقة الفارغة، تغني لطفل لا يوجد. وفتحت باب شقتي، وصعدت الدرج، ووقفت أمام باب الشقة الفارغة، فوجدته مفتوحًا، ووجدت الغرفة مظلمة، ووجدت على الحائط كلمات مكتوبة، بخطي أنا، لم أكتبها، تقول: «المقطع الثالث، لمن يغني الثاني». وتحت الكلمات، وجدت اسمي مكتوبًا، وتحته اسم الطفل، وتحته اسم المرأة، وتحته أسماء لم أعرفها، أسماء نساء ماتت وهن يغنين الأغنية كاملة، جيلًا بعد جيل.

وعرفت أن الأغنية ليست أغنية. الأغنية عقد. كل من يغنيها كاملة، يأخذها المقطع الثالث. وكل أم تعلم ابنتها مقطعًا واحدًا فقط، حتى لا تغنيها كاملة، وحتى لا تموت. وأمي علمتني مقطعين، لأنها أرادت أن تموت هي، لا أنا. والمرأة التي فوقي تعلمت مقطعًا واحدًا، وغنيت لها الثاني، فماتت هي وطفلها. وأنا الآن أعرف ثلاثة مقاطع، لأنني سمعت الثالث في الليلة الماضية، من الشقة الفارغة، بصوت أمي.

وفي اليوم التالي، ذهبت إلى خالتي عائشة، وسألتها عن الأغنية، وعن جدتها، وعن القرية التي جاءت منها. فقالت عائشة، بصوت منخفض، كأنها تخاف أن تسمعها الجدران: الأغنية جاءت من جدتي، التي كانت تغنيها في القرية، في ليلة زفاف، فغنتها كاملة، مرة واحدة، فنام أهل القرية كلهم، ولم يستيقظ منهم إلا اثنان. وقالت: ومنذ ذلك اليوم، علمت كل أم ابنتها مقطعًا واحدًا فقط، حتى لا تغنيها كاملة، وحتى لا تنام القرية كلها، ولا تستيقظ. وسألتها: ومن هما الاثنان اللذان استيقظا؟ فقالت: جدتي، ورجل لا أعرف اسمه، مات بعدها بأسبوع، لأنه سمع الأغنية كاملة، ولم ينسها، حتى مات. وقالت: ومنذ ذلك اليوم، لم تغنِّ جدتي الأغنية أبدًا، حتى ماتت، وهي تهمس بها في نومها، كل ليلة، حتى آخر ليلة. وسألتها: ولماذا علمتني أمي مقطعين؟ فقالت عائشة: لأن أمكِ أرادت أن تموت هي، لا أنتِ. فمن يعرف مقطعين، يموت هو، ومن يعرف مقطعًا واحدًا، يموت غيره. وأمكِ اختارت أن تموت هي، حين غنت المقطع الثاني ليلة وفاتها، وأنتِ نائمة بجانبها، فمت هي، وبقيتِ أنتِ. ولم تقل لي عائشة إنها سمعت الأغنية في تلك الليلة، وإنها سمعت أمكِ تغني المقطع الثاني، وإنها ركضت إلى البيت، فوجدت أمكِ نائمة، ولم تستيقظ، ووجدتكِ نائمة بجانبها، ولم تستيقظي إلا في الصباح. وقالت: ومنذ ذلك اليوم، لم أغنِّ الأغنية أبدًا، ولم أعلمها لأحد، حتى جئتِ أنتِ، وسألتِ عنها، وغنيتِ المقطع الثاني، وماتت المرأة وطفلها. وعرفت أن الأغنية لا تنسى من يغنيها، وأنها تعود إليه، كل ليلة، حتى يغنيها كاملة، وحتى ينام، ولا يستيقظ، كما نامت أمكِ، وكما نامت المرأة، وكما سينام كل من يسمعها، جيلًا بعد جيل.

ومنذ ذلك اليوم، صرت أسمع الأغنية كل ليلة، من الشقة التي فوقي، ومن شقتي، ومن رأسي. وأصحو في الصباح، فأجد على حائط غرفتي مقطعًا جديدًا، مكتوبًا بخطي، لم أكتبه. وفي كل ليلة، يزداد عدد المقاطع، ويزداد عدد الأسماء تحتها، وفي كل صباح، أجد اسمًا جديدًا، اسم جارة، أو اسم طفل، أو اسم امرأة لا أعرفها، ماتت في الليل، لأنها سمعت الأغنية، أو لأنها غنتها، أو لأنها نامت على صوتها.

وفي الليلة الماضية، غنيت الأغنية كاملة، دون أن أقصد، وأنا نائمة. واستيقظت على صوت طرق على بابي، ففتحت، فلم أجد أحدًا، ووجدت على عتبة الباب ورقة، مكتوب فيها، بخطي أنا: «المقطع الأخير، لكِ». وعدت إلى غرفتي، ونظرت إلى الحائط، فوجدت المقاطع كلها مكتوبة، واحدًا بعد الآخر، حتى المقطع الأخير، وفيه اسمي، وتحته جملة واحدة: «نامي الليلة، وغني الأغنية كاملة، وسيأتي من يغنيها بعدكِ». وأنا الآن أجلس في غرفتي، وأسمع الأغنية من الشقة التي فوقي، ومن شقتي، ومن رأسي، وأعرف أنني سأغنيها الليلة، كاملة، وأنني سأنام، ولن أستيقظ، وأن أحدًا سيجد على حائط غرفتي مقطعًا جديدًا، مكتوبًا بخطي، فيه اسم من سيغني بعدي، وأن الأغنية لن تتوقف، لأنها تعرفها كل أم، وتغنيها كل ليلة، جيلًا بعد جيل، مقطعًا بعد مقطع، حتى يأتي المقطع الأخير، وحتى ينام الجميع، ولا يستيقظ أحد.

© مسكون. جميع الحقوق محفوظة.

اقرأ أيضًا: القصة 26: الحلم الذي يتكرر كل ليلة

إلى أي حد أخافتك؟

اسحب الشريط.

13579
يظهر المعدل بعد 5 أصوات.
م
مسكون
نُشر في مسكون.

ماذا تقول؟

لا تتوقف هنا