مسكون الأبواب
قصة · الجزء 8

العرّافة العمياء في سوق الجمعة

مسكون 5 دقائق

قصة من خيال الكاتب.

الصوت
الخط

أنا طارق محمود. عمري ستة وعشرون عاماً. أعمل صحفياً في جريدة محلية صغيرة في القاهرة، وأكتب عن الأسواق الشعبية، وعن الناس الذين يعيشون فيها، وعن الحكايات التي لا تصل إلى الجرائد الكبيرة.

وسمعت عن العرّافة العمياء في سوق الجمعة من بائع خضار، قال لي ضاحكاً: «في آخر السوق، تجلس ست عمياء، اسمها أم زينب. تنادي كل من يمرّ بها باسم أمه، وتعرف من سيعود إلى بيته ومن لن يعود. والناس يخافون منها، ويذهبون إليها في نفس الوقت.»

ذهبت إلى السوق في يوم جمعة، لأكتب عنها، ولأكذّبها إن استطعت. كنت شاباً، وكنت أؤمن أن كل العرّافات يكذبن، وأن العمى لا يعطي صاحبه قوة خارقة، وأن الناس يصدقون ما يريدون تصديقه.

وجدتها في آخر السوق، كما قال البائع. كانت تجلس على كرسي خشبي قديم، ترتدي ثوباً أسود، وشالاً أسود على رأسها، وعيناها مغلقتان دائماً، ويداها على طاولة صغيرة أمامها، عليها فنجان واحد، وورقة واحدة، وقلم واحد.

وقفت أمامها، دون أن أتكلم. فقالت، دون أن تفتح عينيها: «أهلاً يا طارق بن سعاد.»

تجمدت في مكاني. لم أقل لها اسمي. ولم أقل لها اسم أمي. واسم أمي سعاد، ولا يعرفه في السوق أحد، لأنني لم أخبر به أحداً في حياتي المهنية. وسألتها: «كيف عرفتِ اسمي واسم أمي؟» فقالت: «أنا لا أعرف الأسماء يا ابني. أنا أسمعها. أمك تناديك باسمك في كل مرة تفكر فيك، وأنت تسمع دون أن تعرف.»

جلست أمامها، وأخرجت دفتري، وسألتها: «ماذا ترين لي؟» فقالت: «لا أرى شيئاً يا ابني. أنا عمياء. أنا أسمع فقط. وأسمع الآن صوتين معك: صوتك أنت، وصوت أخيك.»

توقفت يدي عن الكتابة. لم يكن لي أخ. كنت وحيد أمي وأبي. وقلت لها: «ليس لي أخ.» فقالت: «كان لك أخ، يا طارق. ومات قبل أن تولد، في بطن أمك، في الشهر السابع. وكانت أمك تسميه زينب، لأنها ظنتها بنتاً. ولهذا سميت نفسي أم زينب. أنا لست أم زينب. أنا زينب.»

لم أستطع الكلام. ولم أكن أعرف أن أمي حملت قبل ولادتي، وأنها فقدت جنيناً في الشهر السابع. ولم تخبرني أمي بذلك أبداً. وذهبت إلى أمي في نفس اليوم، وسألتها. فبكت طويلاً، وقالت: «نعم يا طارق. كان لك أخ، أو أخت، لم نعرف. ومات قبل أن يولد. ولم أخبرك، لأنني لم أرد أن تحمل حزناً ليس حزنك.»

عدت إلى السوق في الجمعة التالية، وجلست أمام أم زينب، وسألتها: «من أنتِ حقاً؟» فقالت: «أنا التي لم تولد يا طارق. أنا أختك التي ماتت قبل أن تولد، والتي عاشت في مكان آخر، وفي جسد آخر، وفي عينين لا تريان، لأنها رأت كل شيء قبل أن تولد، ولم تعد تحتاج إلى عينين.»

وسألتها: «ولماذا تجلسين في السوق؟» فقالت: «لأن السوق هو المكان الوحيد الذي يمرّ فيه كل الناس، والذي أسمع فيه كل الأصوات. وأنا أجلس هنا لأعرف من سيعود إلى بيته، ومن لن يعود. فمن لن يعود، أسمع صوت أمه يناديه من بعيد، كأنه يودعه.»

وفي تلك الجمعة، مرّ أمامنا رجل مسنّ، يحمل كيس خضار، فقالت أم زينب بصوت خافت: «هذا لن يعود إلى بيته الليلة.» ونظرت إليها باستغراب، وسألتها كيف تعرف، فقالت: «أسمع صوت أمه، وهي تناديه باسم غير اسمه. وحين تنادي الأم ابنها باسم غير اسمه، فاعلم أنه قد غادر.»

وفي المساء، سمعت أن الرجل المسنّ مات في السوق، بسكتة قلبية، قبل أن يصل إلى بيته. ومات وهو يحمل كيس الخضار في يده.

وفي الجمعة الثالثة، جلست أمامها، وسألتها: «هل سأعود إلى بيتي الليلة؟» فصمتت طويلاً، ثم قالت: «ستعود يا طارق. لكنك لن تعود وحدك.» وسألتها: «من سيعود معي؟» فقالت: «أنا.»

ولم أفهم. وفي المساء، حين عدت إلى بيتي، وجدت أمي جالسة في الصالة، تبكي، وتقول إنها سمعت صوتاً يناديها باسمها من الشارع، بصوت يشبه صوت طفل صغير. وخرجت إلى الشارع، فلم أجد أحداً. لكنني سمعت الصوت أنا أيضاً، صوت طفل صغير ينادي: «أمي سعاد... أمي سعاد...» وعرفت أنه صوت أختي التي لم تولد، التي تجلس في السوق باسم أم زينب، والتي تريد أن تعود إلى بيتها أخيراً.

وفي الجمعة التالية، ذهبت إلى السوق، فلم أجد أم زينب في مكانها. كان الكرسي الخشبي فارغاً، والطاولة الصغيرة فارغة، والفنجان والورقة والقلم قد اختفوا. وسألت البائعين عنها، فقالوا إنها لم تأتِ اليوم، وإنها لم تأتِ منذ أسبوع، وإن أحداً لا يعرف أين ذهبت.

وعدت إلى بيتي، فوجدت أمي جالسة في الصالة، تبتسم لأول مرة منذ سنوات، وتقول: «حلمت الليلة الماضية ببنت صغيرة، اسمها زينب، جلست بجانبي، وقالت لي: أمي، أنا عدت. ولم أعد أحتاج إلى السوق بعد الآن.»

ومنذ ذلك اليوم، وأنا كل يوم جمعة، أذهب إلى السوق، وأجلس في مكان أم زينب، على الكرسي الخشبي الفارغ، وأغلق عينيّ، وأستمع. وأسمع أصواتاً كثيرة، أصوات أمهات ينادين أبناءهن، وأصوات أبناء يجيبون أمهاتهم. وأسمع بينها صوتاً واحداً أعرفه جيداً، صوت طفلة صغيرة، تنادي: «أخي طارق... أخي طارق...» ولا أردّ عليها. أجلس فقط، وأستمع، وأعرف أنها عادت إلى بيتها أخيراً، وأنها لم تعد تحتاج إلى السوق، وأن السوق لم يعد يحتاج إليها، وأنني أنا الذي صرت أجلس مكانها، أستمع لمن لن يعود.

وفي الجمعة الماضية، مرّ أمامي شاب صغير، يحمل حقيبة سفر، ففتحت عينيّ، وناديته باسمه قبل أن يتكلم، وقلت له: «ستعود إلى بيتك الليلة يا ابني، وأمك تنتظرك.» فنظر إليّ باستغراب، وسألني كيف عرفت اسمه واسم أمه، فقلت له: «أنا لا أعرف الأسماء. أنا أسمعها.» وضحك، ومضى في طريقه. وفي المساء، عاد الشاب إلى السوق، وجلس أمامي، وقال: «عدت إلى بيتي كما قلتِ، ووجدت أمي تنتظرني فعلاً. فكيف عرفت؟» فقلت له: «لأنني سمعت صوت أمك، وهي تناديك باسمك، لا باسم غير اسمك. وحين تنادي الأم ابنها باسمه، فاعلم أنه سيعود.» وعرفت حينها أنني لم أعد صحفياً يكتب عن السوق، بل صرت جزءاً من السوق، وجزءاً من أصواته، وجزءاً من الذين يسمعون ولا يرون.

قصة خيالية من مسكون، مستوحاة من التراث الشعبي العربي.

© مسكون. جميع الحقوق محفوظة.

اقرأ أيضًا: القصة 9: الطالع الذي كُتب قبل ولادتي

إلى أي حد أخافتك؟

اسحب الشريط.

13579
يظهر المعدل بعد 5 أصوات.
م
مسكون
نُشر في مسكون.

ماذا تقول؟

لا تتوقف هنا